Usability Day Belge - Le programme !

Venez nombreux, c’est gratuit : les conférences et … les boissons (oui vous avez bien lu ) !!!!!!!

L’invitation ci-dessous est en trois langues, faites la circuler ! Merci
—————————-

SOIREE DE CONFERENCES SUR L’UTILISABILITE ET L’ERGONOMIE

à l’occasion de la 3ème JOURNEE MONDIALE DE L’UTILISABILITE

http://www.worldusabilityday.org/event/show/348

Date: 8 novembre 2007 à partir de 19h

Lieu: Département de communication de l’UCL, Louvain-la-Neuve
Programme:
Durant cette soirée, vous aurez l’occasion d’assister à des présentations d’experts en ergonomie et en utilisabilité :

Sacha Kocovski (Ergolabs): Le benchmarking en ergonomie **

David Geerts (Centrum voor Usability Onderzoek, KUL) : “Personas 2.0 - making user research usable for designing social software”

Jean-Marc Hardy (User Attraction / Redaction.be): “La place de l’écriture dans l’ergonomie d’un site web”
Jean Vanderdonckt (Belgian Laboratory of Computer-Human Interaction, UCL): Deux études de cas dans le domaine de la santé **
(** titre définitif à confirmer)

Chaque présentation sera suivie d’un temps de discussion, et la soirée se clôturera par un verre.
N’hésitez pas à faire circuler cette invitation et à vous inscrire sur le site: http://www.eventbrite.com/event/78481741
L’inscription est gratuite mais nécessaire à des fins d’organisation.

Adresse du jour:Auditorium COMU (e.221)

Département de communication de l’UCL
Ruelle de la Lanterne Magique 14
1348 Louvain-la-Neuve
A l’initiative d’Ergonline.net et d-construct en association avec le Département de communication de l’UCL

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

CONFERENTIE OVER USABILITY EN ERGONOMIEter gelegenheid van de 3de WORLD USABILITY DAY

http://www.worldusabilityday.org/event/show/348

Datum: 8 november 2007 vanaf 19u
Plaats: Département de communication van de UCL, Louvain-la-Neuve

Programma:
De volgende ergonomie en usability experts zullen tijdens deze conferentie een presentatie geven :

Sacha Kocovski (Ergolabs): “Le benchmarking en ergonomie” **
David Geerts (Centrum voor Usability Onderzoek, KUL) : “Personas 2.0 - making user research usable for designing social software”
Jean-Marc Hardy (User Attraction / Redaction.be): “La place de l’écriture dans l’ergonomie d’un site web”
Jean Vanderdonckt (Belgian Laboratory of Computer-Human Interaction, UCL): Deux études de cas dans le domaine de la santé **

(** voorlopige titel - te bevestigen)

Na elke presentatie krijgt u gedurende een tiental minuten de kans om aan hen vragen te stellen. De conferentie wordt tenslotte afgesloten met een drink.

Aarzel dus niet om deze uitnodiging door te sturen naar uw collega’s, kennissen en vrienden en u snel in te schrijven via: http://www.eventbrite.com/event/78481741
Inschrijving is, alhoewel gratis, verplicht om een vlot verloop te kunnen waarborgen.

Adres:

Auditorium COMU (e.221)

Département de communication de l’UCL
Ruelle de la Lanterne Magique 14
1348 Louvain-la-Neuve

Dit is een initiatief van Ergonline.net en d-construct in associatie met het Département de communication van de UCL

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

USABILITY AND ERGONOMICS CONFERENCE

on the occasion of the 3th WORLD USABILITY DAY

http://www.worldusabilityday.org/event/show/348

Date: November 8th 2007 at 19pm
Location: Département de communication de l’UCL, Louvain-la-Neuve

Program:
The following ergonomics and usability experts will give a presentation during this conference :

(** working title - to be confirmed)

After each presentation you’ll have the opportunity to ask some questions. We’ll close with a drink.

So don’t hesitate to forward this invitation to your colleagues and friends and register via: http://www.eventbrite.com/event/78481741
Registration is free, but obligatory.

Address:

Auditorium COMU (e.221)

Département de communication de l’UCL
Ruelle de la Lanterne Magique 14
1348 Louvain-la-Neuve

This is an initiative by Ergonline.net and d-construct in association with the Département de communication de l’UCL